Jack reaches to ruffle Hawkmon's head feathers. "But I think once we get the hang of the place, it won't be that different from home."

Hawkmon never would have imagined he'd like getting his feathers ruffled, but he finds himself leaning into Jack's hand with a goofy smile.