Flandre took her time reading the message--mostly because she was frowning, and initially didn't connect "this funny book thing" with "D-Terminal". But she got through it soon enough, though she kept frowning.

Then she reached up to pat Culumon's head between his ears, like a cat. She smiled this time!

"It's okay; the letter told lots of things!"

And back to frowning.

"...but what now? Do I really have to go? I can't take you with me?"