[She's going to just mutter under her breath really quickly:]

Of fucking course they don't work, why would we ever get nice things? Can't even open it up to look at its insides, don't know enough yet, need to study my own more first... Need a toolset and a crash course in hardware first. And lessons in reading this shit excuse for a language. And programming instructions. At least I won't be bored, but I could do with a break.

[Once she's satisfied there's no way to link the two, she actually addresses Juri again.]

"Someone"? Not a friend, then?