[After the craziness that happened in Toy Town, Kovu decided to split off from the group and go exploring on his own. He felt more comfortable this way, with just Lopmon for company.

They've made it to an area that's reminding him of the Outlands, nothing but cliffs and rocks. Again his human body proves a nuisance, as he tries to climb them to get a better view of the land. More than once his foot slips, or his hand, and Lopmon has to catch him, but finally they reach a spot where they've got plenty of room to sit and rest a moment.]